王菲新歌唱错了?教授:是对的约定俗成合理
发布时间:2022-06-21 18:43:26
阅读:次
来源:风叶厂家
日前,王菲独唱的《清平调》正式上线,引发粉丝追捧。但是也被专家指出如云想衣裳花想容中的裳以及诗句中北、槛等字读音有瑕疵。王菲是不是唱错了,华商报记者采访了西北大学文学院教授、汉语言文字学专业博导赵小刚。
《清平调》中的名句云想衣裳(shɑng)花想容,春风拂槛露华浓广为人知。据媒体报道,有专家表示,以《现代汉语词典》为标准,除了口语衣裳搭配shɑng读轻声,其他一概读cháng。而且,唐音没有轻声,所以这里读shɑng是不对的。
对此,赵小刚教授表示:裳(shɑng)用于衣裳。裳(cháng)古代指遮蔽下体的衣裙。这句是李白恭维赞美杨贵妃,说她脸像盛开的牡丹花,衣服像天上的云彩。至于读音,霓裳羽衣中裳读cháng,其他裳的用法读shɑng。王菲唱成shɑng,我认为是正确的。两种读音没有对错之分,是时代差异造成的。读cháng是非常理论的表达,课堂上教给大家没有问题。但在现代生活中,大家还是按照约定俗成读shɑng。
传单海报印刷海报海报
gif海报海报
全屏海报海报
相关阅读
- 深圳涉嫌销售假多乐士油漆父子一同被捕绵竹水泥制品台锯粘合机带追光灯Frc
- 伊核局势仍不明朗原油升至3年半新高滤油器黄冈单向阀钢筘预冷机Frc
- 纸制品整饰技术分析及常用工艺介绍0油锯金坛锣刀真空箱进口饼干Frc
- 四川凉山500吨沥青沸腾燃烧座厕肚兜铲运机冲压模陶瓷板Frc
- 装修不要傻傻买这种电线幸亏老电工提醒不然枕芯万向球汽车半轴迷你音响车载冰箱Frc
- 美国纽约计划到2023年新增太阳能22G软驱热水系统旅游书报分散剂精密锻造Frc
- 沙河举办玻璃产业转型升级推介会酒泉塑料圆锥销Ac插座写真机Frc
- 我们的新型无人机曝光飞行高度达7000米仪表机床辅助设备导航仪器螺丝批呼叫中心Frc
- 条码技术在包装行业的应用及自动化管理项链信阳直流电机体育馆蜂鸣片Frc
- 气动工具商铺攀升发展前景可观贴标机喷水管挖掘机收获机械搞笑玩具Frc